。兩岸【文字差異】與【發音差異】整理
。兩岸【文字差異】與【發音差異】整理
※ 小吳老師網站,標準使用方式教學 ※前往→  如何快速找到,想要瀏覽的小吳文章
※ 前往→ 小吳老師網站目錄,可以讓您快速找到,想要瀏覽的小吳文章
。兩岸【文字差異】與【發音差異】整理 
● 漢字!讀得再好,你也可能會唸錯【台灣 VS 中國】的漢字讀音,也許是文化差異吧 !!
● 1992年,有人梅比較1981年版《重修國語辭典》以及1990年版《新華字典》發現注音不同的有789個。
● 2002年,也有人比較2002年版《現代漢語詞典》以及 1999年版《國語一字多音審訂表》發現注音不同的有452個,兩岸讀音愈來愈接近。
● 兩岸分治後,主管語言的單位不同,中國大陸注重口語音,台灣注重傳統音。
文章標籤

小吳老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15)