台灣與中國大陸_影音名詞_用語整理
台灣與中國大陸_影音名詞_用語整理
英文原文 |
台灣傳播公司用語 |
中國大陸 |
|
Analog | 類比 | 模拟 | |
相關【Digital】 | 【數位】 | 【数字】 | |
Audio | 聲音、音訊 | 声音、音频 | |
Bandwidth | 頻寬 | 带宽 | |
Bitrate | 每秒資料流量 | 比特率 | |
Camera | 攝影機 | 摄像机 | |
相關【VCR】 | 錄影機 | 录像机 | |
Capture | 擷取 | 采集 | |
Default | 預設 | 默认、缺省 | |
Digital | 數位 | 数字 | |
相關【Analog】 | 【類比】 | 【模拟】 | |
DSK | Down Stream Key 使用英文不翻譯 |
後級去背疊加層 | 下游键 |
相關【USK】 | Up Stream Key 使用英文不翻譯 |
【前級去背疊加層】 | 【上游键】 |
Frame | 影格 | 帧 | |
Key | 去背、疊加 | 键 | |
Resolution | 解析度 | 分辨率 | |
Render | 運算 | 渲染 | |
Realtime | 即時 | 实时 | |
Studio | 攝影棚 | 演播室 | |
Video | 影像、視訊 | 影像、视频 | |
Hard Disk 硬碟 硬盘