製作旁白字幕給Pr (Photoshop)
Photoshop製作旁白字幕給Pr Pro
資料來源：原作者視頻：大妞ofCourse
https://www.youtube.com/watch?v=Ku-Ym76dVn4
● 雖然 Photoshop 製作旁白字幕 給 Pr Pro 不是最佳的方法，卻還蠻實用的，也有它可取之處，所以在此推薦並教學如何製作。
● 另外， Pr Pro 字幕產生輔助程式 PRTitleCreator，也可以製作旁白字幕 給 Pr Pro，更適合不懂 Photoshop 軟體的使用者。
● PRTitleCreator 參考：http://wellswoo.pixnet.net/blog/category/3204269|
● 比較表
| 製作字幕的軟體 | Photoshop | PRTitleCreator |
| 副檔名 | .psd | .prtl (Pr 內建 Title格式 ) |
| 向量字 或 點陣圖 | 向量字 | 向量字 |
| 事後錯字修改的軟體 | Photoshop | 直接 Pr 內建 Title 工具 |
| 檔案大小 | 小 | 小 |
| 匯入到 Pr 的 Project | 每一個 psd 檔案 都必須按 確定，合併 psd 圖層 |
直接匯入即可 |
● 步驟01：將所有旁白文字，鍵入記事本之中。
◎ 非常重要的提示：文稿中第一行必須鍵入【Text】。
● 步驟02：建立一個全新的 Photoshop 文件。
◎ 解析度：1920x1080
◎ 背景內容：透明
● 步驟03：使用上述文件最長、最多字的那一行為範本，進行字幕製作。
● 步驟04：從 下拉視窗 →影像 →變數 →定義。
● 步驟05：在【變數】視窗【文字取代】欄位，將【文字變數1】修改成【Text】。
◎ 【Text】就是記事本文稿的第一行文字。
● 步驟06：再次出現【變數】視窗，選擇【讀入】。
● 步驟07：在【讀入資料集】視窗，選擇【選取檔案】。
◎ 【選取檔案】：記事本文件 Text.txt。
◎ 【編碼】：UTF-8。
◎ 【勾選】：取代現有的資料集。
● 步驟08：在此視窗按【確定】。
● 步驟09：從 下拉視窗 →檔案 →轉存 →資料集做為檔案。
● 步驟10：在【將資料集轉存成檔案】視窗，選擇【選取檔案夾】。
◎ 可以預先建立【資料夾】，方便輸出序列檔案使用。
● 步驟11：最後匯入序列字幕至 Premiere Pro CC 的 Project，每一個 psd 檔案都必須按 確定，合併 psd 圖層。
● 步驟12：Premiere Pro CC 的 時間軸線上，標記的小技巧用法可參考以下，PRTitleCreator 教學。
PRTitleCreator 參考：http://wellswoo.pixnet.net/blog/category/3204269|
小吳老師 整理
資料來源：原作者視頻：大妞ofCourse
https://www.youtube.com/watch?v=Ku-Ym76dVn4
留言列表
。影音小吳老師網站目錄與教學 (5)
{{ article.title }}
