台灣與中國大陸_影音名詞_用語整理

台灣與中國大陸_影音名詞_用語整理

 英文原文

台灣傳播公司用語

中國大陸

Analog   類比 模拟
相關【Digital   【數位】 【数字】
Audio   聲音、音訊 声音、音
Bandwidth   頻寬 带宽
Bitrate   每秒資料流量 比特率
Camera   攝影機 摄像机
相關【VCR   錄影機 录像机
Capture   擷取 采集
Default   預設 默认、缺省
Digital   數位 数字
 相關【Analog   【類比】 模拟 
DSK Down Stream Key
使用英文不翻譯
後級去背疊加層 下游键
 相關【USK Up Stream Key
使用英文不翻譯
 【前級去背疊加層】  【上游键】 
Frame   影格
Key   去背、疊加
Resolution   解析度 分辨率
Render   運算 渲染
Realtime   即時 实时
Studio   攝影棚 演播室
Video   影像、視訊 影像、视频
       

Hard Disk 硬碟 硬盘
Software 軟體 软件
Text 記事本 文本
Macro 巨集指令 宏记录、宏命令
Network 網路 网络
Record 錄影 录制
Computer 電腦 计算机
Program 節目 节目、栏目
Stream 串流 流
Frame Buffer 暫存區 帧缓存区
Chroma Key 顏色去背 色键
Motion Tracking  動態追蹤 运动跟踪
Keying 去背 抠像
Default 预设
Time code 時間碼 时码
Waveform Scope 波形示波器
Vector Scope 向量示波器 矢量示波器
Redundant Power 備援電源 冗余电源
Social Media 社群媒體 社交媒体

arrow
arrow
    全站熱搜

    小吳老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()